O castigo de João Homem

Conta-nos Moreira de Azevedo em "Mosaico Brasileiro", pág. 26:

Assistia o vice-rei Conde da Cunha ao desembarque de materiais para a construção da casa de armas no morro da Conceição, quando avistou em uma janela, ao alto, um homem envolvido em vasto camisão, tendo na cabeça um grande barrete de cassa branca com babados.
- Quem é aquele sujeito? - perguntou o Vice-rei a um indivíduo que estava a seu lado.
- É o capitão João Homem Pereira.
- Vá buscá-lo e traga-me assim como está vestido.
Compareceu o capitão João Homem.
- Está vossa mercê na sua janela a divertir-se vendo o vice-rei trabalhar, não é assim? - gritou-lhe o Conde.
- Senhor...
- Pois carregue tijolo, que eu também estou servindo a el-rei nosso senhor.
E o capitão João Homem, cujo nome é guardado por uma das ladeiras do morro da Conceição, teve de entrar mesmo em serviço, carregando tijolos até tarde do dia, vestindo camisão e barrete de dormir.